Wall Street Journal reporter Keach Hagey reveals the site that uncovered the alleged photo of Virginia Governor Ralph Northam has GOP ties